Keine exakte Übersetzung gefunden für قضية الإنفاذ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قضية الإنفاذ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tanto durante la instrucción del sumario como durante la audiencia, el fiscal, el juez de instrucción o el tribunal, procurando asegurar la presencia en el juicio del sospechoso, acusado o convicto, de que la instrucción del sumario esté libre de intromisiones, la audiencia de la causa en el tribunal y la aplicación de la sentencia, así como también prevenir actos criminales, pueden aplicar medidas preventivas con respecto al sospechoso en la forma prescrita por el Código de Procedimiento Penal de la República de Lituania: detención, arresto domiciliario, fianza, secuestro de documentos, etc.
    وسواء كان ذلك أثناء التحقيق الأولي أو خلال نظر المحكمة في القضية، فإنه يجوز للمدعي العام، أو لقاضية التحقيق الأولي أو للمحكمة، التماسا لكفالة وجود المشتبه فيه أو المتهم أو الشخص المدان في المحكمة، أثناء المحاكمة، والتماسا لخلو التحقيق الأولي من التدخل، وكذلك للنظر في القضية في المحكمة وإنفاذ الحكم، إلى جانب منع وقوع بهدف منع أفعال إجرامية، تطبيق تدابير وقائية فيما يتعلق بالمشتبه فيه على النحو المنصوص عليه في قانون الإجراءات الجنائية لجمهورية ليتوانيا: أي الاحتجاز، والاعتقال المنزلي، والإفراج بكفالة، والاستيلاء على الوثائق، إلخ.